「2008年 ユーキャン新語・流行語大賞」の候補語が10日(月)に発表され、お笑いタレント・山本高広が俳優・織田裕二のものまね芸で発する「キターー!!」が選出されたことがわかった。他にもエド・はるみの「グ〜!」、はるな愛の「言うよね?」、羞恥心、Paboなどに代表される「おバカキャラ」など、全60語がノミネートされている。
北京五輪関連の言葉も数々挙げられており、競泳・北島康介選手の「何も言えねー」、女子ソフトボール・上野由岐子選手の力投を称える「神様 仏様 上野様」、五輪後もその発言が注目を集める柔道・石井慧選手の「屁の突っ張りでもないですから」が登場。
また、プロ野球・セントラルリーグで大逆転優勝を成し遂げた今年の読売巨人軍を象徴する「メーク・レジェンド」、映画『崖の上のポニョ』の主題歌の歌詞で、子供たちを中心に親しまれた「ポ〜ニョ、ポニョポニョ、さかなの子〜♪」なども候補となった。
「2008年 ユーキャン新語・流行語大賞」は候補語60語の中から、大賞・トップテンが選ばれ12月1日に発表される。