ボストンのケネディ大統領図書館は、米国のノーベル賞作家ヘミングウェイ（１８９９−１９６１年）が、ドイツ出身の往年の名女優マレーネ・ディートリヒ（１９０１−９２年）に対し、情熱的な言葉で思いをつづっていた３０通の手紙をメディア向けに公開した。
同図書館よると、２人は３４年、乗り合わせた船上で知り合った。 ３０通の手紙は４９年以降に送られ、５０年の手紙には「君はあまりに美しい。（だから特別に）９フィート（約２．７メートル）大の旅券用の写真が必要になるだろう」などと美貌（びぼう）をたたえる言葉が並べられていた。 今回の手紙はディートリヒの娘が２００３年、内容を０７年まで公開しないことを条件に、ヘミングウェーのコレクションで知られる同図書館に寄贈していた。
