Apple PowerBookには3モデル（12/15/17インチ）の最新版を発表した。
これらの新モデルには、長いドキュメントを読むときなどにスクロールさせて使用すると便利な「TrackPad」が新たに搭載されている。また、本体を誤って落としてしまった際にハードディスクを保護する「Sudden Motion Sensor」機能も追加された。一時期、IBMの「ThinkPad」に同様の機能が搭載されていたが、Appleは落下を検知する独自の方式を採用しており、2003年6月にはこの特許の申請も済ませている。
Appleのポータブル＆ワイヤレス部門シニアディレクターであるDavid Russellは、これを「特許認可待ちの技術」だと述べた。同氏によると、Appleはこの技術をPowerBookの全モデルのマザーボードに組み込んでいるため、どのメーカーのハードディスクも利用できるという。同社の「iPod」もハードディスクを内蔵しているが、これにも同様の技術を採用するかどうかについては、Russellはコメントしなかった。
新モデルにはすべて512MBのメモリが搭載され、グラフィックカードも高速になっている。また802.11gとBluetoothの無線通信機能も内蔵されている。一部のモデルに搭載されるSuperDriveは速度が8倍速となった。これらのマシンの価格は1499ドルからで、以前の機種より100ドル安くなっている。
「Appleは引き続き、（スクロール可能なTrackPadやSudden Motion Sensorの機能を搭載した）最も革新的なノートPCで業界をリードしていく」と同社のPhil Schiller（ワールドワイド・プロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント）は声明の中で述べている。
新モデルには以前のPowerBookと比べて多少高速なプロセッサが採用されているものの、多くのMacファンが待ち望んでいたG5プロセッサの搭載は今回見送られた。PowerBookへのG5プロセッサ搭載を待ち望む声は、2003年6月に初めてG5タワーが登場した当時からあった。さらに、AppleがiMacのコンパクトな筐体にG5を組み入んで以来、ユーザーの期待はますます大きくなっていた。もっとも、AppleはG5をノートPCに搭載するのは、熱処理の関係上難しいと繰り返し主張してきていた。
「PowerBookのような薄くて軽いノートPCにG5を組み込むのは、非常に困難なことだと言える」と同社のDavid Moody（ワールドワイドMac製品マーケティング担当バイスプレジデント）はあるインタビューの中で述べたことがある。
新モデルは今週後半から同社オンラインストアやApple Store、その他の小売チャネルで発売となる。
最上位機種の17インチモデルは、価格が2699ドルで、より高速な1.67GHzのプロセッサ、100Gバイトのハードディスク、8倍速のSuperDrive、ATI Technologies Mobility Radeon 9700グラフィックカード（メモリ容量は128Mバイト）を搭載し、同社の30インチCinema Displayをサポートする。SuperDriveは今回DVD-Rに加えてDVD+Rにも対応するようになった。
15インチモデルは2種類のタイプがあり、2299ドルのタイプは1.67GHzのプロセッサ、80Gバイトのハードディスク、8倍速のSuperDrive、ATI Technologies Mobility Radeon 9700グラフィックカード（メモリ容量は64Mバイト）を搭載。これに対し、1999ドルのタイプはプロセッサが1.5GHzで、コンボドライブ（CDの読み書きおよびDVDの再生が可能）を搭載する以外は2299ドルのモデルと同じ構成となっている。
12インチモデルも2種類あり、どちらも1.5GHzのプロセッサとNvidia GeForce FX Go5200（メモリ容量は64Mバイト）を搭載。SuperDriveと80Gバイトのハードディスクを搭載する上位モデルは1699ドルで、また1499ドルの下位機種は80Gバイトのハードディスクとコンボドライブが搭載されている。
〜PowerBookシリーズの中で唯一素早く簡単にバッテリーの着脱が可能な17inch〜〜 PowerBook。モバイル環境で作業する場合にぜひ追加で予備として持っておきたい商品です。液晶画面を閉じ、スリープ中にバッテリーを交換できる使い勝手の良さ、僕はすごく重宝しています。バッテリー持続時間は充電100％で公称値4.5時間、これほど実際には持続しませんが、そこは省エネ設定で工夫できると思います。〜
●無償電話サポートを最長3年に延長
アップル製品ご購入後、通常90日間の電話サポートを最長3年間に延長。ハードウェアやMac OS、その他のアプリケーションで困ったときに、AppleCare Protection Plan会員専用コールセンターにて、専任のエキスパートがサポートする。期間中は何度電話しても無償。
●購入後1年間の製品保証に含まれるハードウエア修理を最長3年間に延長
